اليابانيون لاينامون ولا يأخذون قيلولة!
ترجمة: آلاء فائق/ نسمع كثيراً أن اليابانيين لا ينامون، ولا يتمتعون بأخذ قيلولة، لكنهم يغفون بشكل طبيعي جداً في اجتماعات العمل أو المحاضرات الدراسية، لا بل إنهم لا يتورعون عن الاستمتاع بغفوة قصيرة بالشارع او في وسائل المواصلات، فيما يطلقون عليه اسم غفوة “إينيموري” هذا مايقوله الجميع اليابانيون لا ينامون. هذا ما يقوله الجميع، وفي مقدمتهم اليابانيون أنفسهم، وهذا بالطبع ليس صحيحاً، لكن كمفهوم ثقافي